Skip to navigation Skip to content

Marco Venturini Autieri, Photographer in Pisa

  • Selected Works
    • Digital graffiti
    • Portraits
    • Products
    • Strictly personal
  • Blog
    • How to light
    • Film photography
    • Short photo essays
    • Medicine & Science
  • Info
    • Do you want a portrait?
    • Stock
    • Engineering
    • Contact me

Tag: lost in translation

  • Home
  • Posts tagged “lost in translation”
Vents

Gained in translation

I wondered why all the English press translated Angela Merkel’s words (“gescheitert, absolut gescheitert“) into this utterly sounding sentence. Then,... Read more
  • Angela Merkel
  • association of ideas
  • English
  • German
  • lost in translation
  • multiculturalism
  • translation
October 17, 2010October 17, 2010
(C) 2020 Marco Venturini Autieri, Dott.Ing., Ph.D., MInstP - All rights reserved
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.YES